L'expression "Centre de séjour surveillé", au fronton de celui-ci, renvoie à la désignation officielle du camp.


Les poteaux qui marquent l'entrée sont ornés de la francisque, emblème de l'Etat français, et de la devise "Travail. Famille. Patrie".