La paléographie est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, ancien français, français classique, etc.). Les Archives départementales d’Eure-et-Loir proposent des ateliers de paléographie de deux niveaux : le niveau débutant permet de se familiariser avec l’histoire de l’écriture pendant le Moyen Âge (abréviations, chiffres romains…) : ce premier niveau est indispensable pour comprendre la manière d’écrire des siècles suivants ; le second niveau aborde l’époque moderne qui va du 16e au 18e siècle. Voici des exemples de textes étudiés en paléographie médiévale :
G 709, copie du XIIe siècle, pancarte (= copie de plusieurs actes traitant d’un même sujet sur un même parchemin)
Bulle de Pascal II confirmant l'abolition des spoliations commises dans les maisons épiscopales lors du décès des évêques ; renonciation faite par Henri-Etienne, comte de Chartres, à la coutume du pillage des meubles de la maison épiscopale et de ses dépendances après la mort de l’évêque, ainsi qu’à la levée d’une imposition sur les serviteurs et hommes de l’évêque ; confirmation de ladite renonciation par le roi de France Philippe Ier.
H 499, septembre 1210
Philippe-Auguste, roi de France, promet à Guy, abbé de Saint-Père de Chartres, de ne jamais donner à l’avenir à la commune de Mantes le service auquel il avait droit sur les terres de l’abbé, à Juziers et Fontenay, ainsi qu’il lui est arrivé de le faire.
G 882, c. 1320
Information par deux chanoines de Chartres au sujet de l'exécution d’Henri Légat, condamné à mort par le bailli de Masengé, malgré le privilège de cléricature.
G 1449, 1375
Donation par Charles V, roi de France, à Geoffroy le Bouteiller d'une maison sise en la rue Muret, venue au roi par la forfaiture de Macé Héliot, condamné à mort.
G 1144, 1403
Cession par le Chapitre à Pierre, comte d'Alençon, des terres de Germonval et de la Bretonnière près de Gallardon, contre la seigneurie du Bois-de-Lèves
G 1447, 1428 (n.st.)
Le bailli de Chartre confirme la location d’une maison canoniale à Etienne Chaumart, chanoine, pour le pris de 32 livres tournois par an ; celui-ci s’engage à entretenir la maison et y effectuer les réparations nécessaires, estimées à 89 livres 9 sous 9 deniers maille tournois que le chapitre lui remboursera.
